tag:blogger.com,1999:blog-28994534986023241992024-03-06T15:18:43.749+07:00เรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง ภาษาจีนในชีวิตประจำวัน บทสนทนาภาษาจีนกลางเรียนภาษาจีนออนไลน์ด้วยตัวเอง ซึ่งรวบรวมบทสนทนาภาษาจีนกลางในชีวิตประจำวัน เรื่องเล่าประสบการณ์และชีวิตความเป็นอยู่ในจีน สามารถเข้ามาฝึกพูดภาษาจีนและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันได้Alohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.comBlogger125125tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-31068604922662340142012-08-27T23:42:00.001+07:002012-08-27T23:42:46.026+07:00五月母亲节之歌五月母亲节之歌
Alohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-42794108791271607732011-06-24T00:55:00.000+07:002011-06-24T00:55:36.488+07:00Learn Chinese everywhere at any time! 参加晚会Alohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-55507547505513691412011-06-24T00:50:00.000+07:002011-06-24T00:50:11.739+07:00Learn Chinese everywhere at any time! 中秋节的夜晚Alohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-2955416766748029592011-06-05T17:28:00.000+07:002011-06-05T17:28:25.508+07:00端午節的故事 ตำนานเทศกาลบะจ่างAlohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-2604690407075780642011-06-03T00:57:00.000+07:002011-06-03T00:57:07.222+07:00Learn Chinese everywhere at any time! 在公园相遇Alohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-16022614578453500182011-05-11T00:09:00.001+07:002011-05-11T00:10:54.687+07:00[井柏然]小小的我----自制版MV.movAlohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-11147921962755319602011-05-01T10:42:00.000+07:002011-05-01T10:42:41.023+07:00王力宏 - 天涯海角 MVAlohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-74010879497613118952011-04-29T00:03:00.000+07:002011-04-29T00:03:05.332+07:00万里海疆快乐行第280集:古城高州[gǔ chéng Gāozhōu] CCTV News - CNTV English万里海疆快乐行第280集:古城高州[gǔ chéng Gāozhōu] CCTV News - CNTV EnglishAlohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-30957995537264994252011-04-23T16:45:00.000+07:002011-04-23T16:45:57.577+07:00[快乐汉语]旅游生活汉语 开封系列第15集 开封城墙 CCTV News - CNTV English[快乐汉语]旅游生活汉语 开封系列第15集 开封城墙 CCTV News - CNTV EnglishAlohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-73301022811383642572011-04-23T15:24:00.001+07:002011-06-24T00:28:55.184+07:00Learn Chinese everywhere at any time! 在餐厅Alohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-88825188690522042242011-04-23T15:15:00.001+07:002011-04-23T15:17:04.723+07:00Learn Chinese everywhere at any time! 北京的天气Alohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-91700386656042489992011-04-17T15:54:00.000+07:002011-04-17T15:54:13.956+07:00万里海疆快乐行第294集:回顾[huí gù] CCTV News - CNTV English万里海疆快乐行第294集:回顾[huí gù] CCTV News - CNTV EnglishAlohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-7030863560800396002011-02-24T12:55:00.002+07:002011-02-27T13:45:55.233+07:00Learn Chinese everywhere at any time! 去云南旅行。看电脑上的广告,商量去云南旅行的事。ดูโฆษณาออนไลน์ และปรึกษาเรื่องไปเที่ยวมณฑลยูนนานA : 哎,有组织去云南12日游的。โอ้ มีกรุ๊ปทัวร์ไปเที่ยวมณฑลยูนนาน 12 วันB : 都去哪几个地方?ไปเที่ยวที่ไหนบ้างล่ะA : 昆明、西双版纳、大理,还有丽江、香格里拉。คุนหมิง สิบสองปันนา ต้าหลี่ ยังมีที่ลี่เจียง แล้วก็แชงกรีล่าB : 哟,去这么多地方,不错。โอ้ ไปหลายที่หนิ ไม่เลวเลยนะA : 先到昆明,看石林和世界花卉博览园。ไปคุนหมิง ดูป่าหินและนิทรรศการพืชสวนโลกก่อนB : 噢,还有呢?อืม แล้วอะไรอีกAAlohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-91158391577546459072011-02-17T13:04:00.002+07:002011-02-19T15:44:31.972+07:00Learn Chinese everywhere at any time! 去颐和园玩儿吧.สวัสดีค่ะ เนื่องจากความขี้เกียจบังคับ ทำให้สมองไม่ค่อยแล่นเท่าไหร่ เลยต้องนำคลิปจากที่อื่นมาอัพแล้วก็ใส่บทสนทนาในคลิปเข้าไปแทน ถ้ายังไงก็อย่าว่ากันเลยนะค่ะ ถือว่าได้ฝึกการฟังไปในตัวละกันค่ะ และต่อไปนี้คงต้องเป็นแบบนี้ไปอีกสักพักใหญ่ๆ ค่ะ jīntiān tiānqì zhēn hǎo, wǒmen qù wánr wánr ba.女:今天天气真好,我们去玩儿玩儿吧。วันนี้อากาศดีจัง พวกเราไปเที่ยวกันเถอะqù nǎr wánr?男:去哪儿玩儿?ไปเที่ยวที่ไหนqù yíhéyuán ba, Alohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-15360433313625039442010-11-19T11:51:00.003+07:002010-11-19T12:05:23.577+07:00冠军 แชมเปี้ยนหลังจากไม่มีอะไรมาเขียนอยู่นาน วันนี้เนื่องจากตอนดูผลประกาศผลเอเชี่ยนเกมส์ที่นักกีฬาเทควันโดหญิงของไทยได้เหรียญทองเป็นเหรียญแรก ก็พอจะนึกออกว่าจะเอาอะไรมาเขียนดีวันนี้จึงขอเสนอคำว่า 冠军 guànjūn ซึ่งมีความหมายว่า แชมเปี้ยน หรือ ชนะเลิศ มาทั้งทีก็ขอแถมคำศัพท์ให้อีกสามคำเลยละกัน ได้แก่ 金牌 jīnpái เหรียญทอง 银牌 yínpái เหรียญเงิน และ 铜牌 tóngpái เหรียญทองแดงAlohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-52579952482266377022010-11-14T11:50:00.002+07:002010-11-14T11:54:26.927+07:00日出东方วันนี้หยุดอยู่บ้านว่างๆ เลยขอเก็บตกเพลงจากงานเปิดตัวเอเชี่ยนเกมส์ ที่กวางเจากันซะหน่อย ฟังแล้วเพราะดี ก็เลยนำมาฝาก2010广州亚运会主题曲 日出东方 Alohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-28844476643464465092010-11-11T10:40:00.002+07:002010-11-11T10:53:26.442+07:00ช่วงนี้ยุ่งๆก่อนอื่นต้องขอสวัสดี เนื่องจากไม่ได้อัพบล็อกมาเป็นเวลานานแสนนานเพราะช่วงนี้ยุ่งๆ (最近很忙) แท้จริงแล้วก็คงเป็นแค่คำแก้ตัวของคนขี้เกียจซะมากกว่า แม้คนเขียนบล็อกคนนี้อาจจะดูขี้เกียจไปบ้าง แต่ก็ไม่ได้ต้องการให้ใครมาเอาแบบอย่างนะค่ะ เพราะถึงจะขี้เกียจยังไงก็ยังไม่ลืมทุกคนที่คอยแวะเวียนเข้ามาทักทายถ้าใครมีปัญหาหรือข้อสงสัยอะไรเกี่ยวกับภาษาจีนที่หลีพอจะช่วยได้ก็ถามผ่านมาทางอีเมล์ได้นะค่ะ เพราะยังไงAlohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-24489894278503025462010-07-19T13:45:00.000+07:002010-07-19T13:47:06.505+07:00ActiveChinese Professional Edition: Talking About Weatherวันนี้เราลองมาฟังสภาพอากาศของเมืองเซี่ยงไฮ้กันว่าเป็นยังไงบ้างAlohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-54812325168150791592010-07-16T12:33:00.001+07:002010-07-16T12:33:45.634+07:00Lesson 2 - Ordering Drinks - DialogueAlohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-60993545881614366722010-07-16T12:29:00.001+07:002010-07-16T12:29:45.495+07:00Lesson 1 - Introductions - part 3Alohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-72536960919796049682010-07-16T12:21:00.001+07:002010-07-16T12:21:42.671+07:00ActiveChinese lesson part 2Alohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-74501933864282214902010-07-16T12:00:00.005+07:002010-07-16T12:07:56.237+07:00Beginner Chinese lesson part 1ขอโทษจริงๆ สำหรับใครที่เข้ามาดูบล็อกนี้แล้วไม่เห็นอะไรเปลี่ยนแปลงตลอดระยะเวลาเดือนกว่าๆ แต่หลีสำนึกผิดแล้วให้อภัยกันด้วยนะค่ะ วันนี้เลยหาคลิปให้ทุกคนมาทบทวนการออกเสียงกันหน่อยดีกว่า ไปฟังกันนะค่ะจะได้ออกเสียงภาษาจีนกันแบบชัดๆ และมั่นใจกันไปเลย Alohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-32692460015923607042010-06-20T12:10:00.002+07:002010-07-16T12:05:45.885+07:00เพลงนี้เพราะมากๆ 手牵手ชอบเพลงจีน เพลงนี้มากๆ เลยนำมาฝากAlohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-67129075715954379612010-05-07T23:43:00.002+07:002010-05-07T23:56:55.409+07:00炒鱿鱼ในแต่ละภาษาล้วนมีคำแสลง อย่างภาษาจีนก็มีเช่นกัน ซึ่งวันนี้ขอนำเสนอคำว่า 炒鱿鱼 chǎoyóuyú ฟังดูแล้วน่ากินจังเน้อ ไม่เชื่อลองดูความหมายกัน炒 หมายถึง ผัด เช่น 炒饭 chǎofàn ข้าวผัด ส่วน คำว่า 鱿鱼 yóuyú ก็หมายถึง ปลาหมึก ถ้าอย่างนั้น 炒鱿鱼 ก็หมายถึงผัดปลาหมึกล่ะซิ มิน่าล่ะถึงฟังดูน่ากิ๊นน่ากินถ้าเป็นอาหารเราก็ไม่เถียงหลอกนะว่ามันดูน่ากิน แต่ถ้าเป็นคำแสลงรับรองได้ว่าไม่มีใครชอบแน่ เพราะคำว่าAlohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2899453498602324199.post-68220962754138687862010-05-07T23:28:00.003+07:002010-05-07T23:43:25.265+07:00吃醋จากบทความก่อนหน้านี้เราก็รู้จักคำว่าหลายใจไปแล้ว พอมาบทความนี้เราลองมาทายดูดีกว่าว่าคำว่า 吃醋 chīcù นั้นแท้จริงมีความหมายว่าอะไรใครหลายๆ คนที่พอรู้จักคำแสลงก็คงจะเดาออกกันแล้ว แต่ก่อนอื่น ขอแยกคำศัพท์ก่อนเลยล่ะกัน 吃 คงไม่ต้องบอกอะไรมากเพราะคงรู้อยู่แล้วว่าแปลว่ากิน ส่วนคำว่า 醋 ก็หมายถึงน้ำส้มสายชูถ้าเราเป็นคนชอบดูหนังดูละครที่เป็นภาษาจีนก็คงได้ยินคำนี้อยู่บ่อยๆ ดังนั้นขอเฉลยเลยล่ะกันว่า Alohahttp://www.blogger.com/profile/15875894106408807276noreply@blogger.com0