ฤดูหนาวมาถึงแล้ว อย่าลืมดูแลสุขภาพกันให้ดีนะค่ะ อากาศหนาวๆ อย่างนี้อาจจะมีอารมณ์เหงาๆ ขึ้นมาได้ ถ้าอยากคลายเหงาก็ไปฟังเพลงเพราะๆ กันดีกว่า
เพลงนี้มีชื่อว่า 静静的 jìngjìngde หรือแปลว่า เงียบๆ ไม่รู้ว่ายิ่งฟังจะยิ่งเหงา หรือพอจะคลายเศร้าได้บ้างหรือเปล่า แต่อากาศแบบนี้ก็เหมาะกับการฟังเพลงช้าๆ แบบนี้แหละได้บรรยากาศดี
เพลงเพราะค่ะ ดูMVแร้วก้อทำให้คิดถึงหนังเรื่องนี้เรย สนุกมากๆค่ะ
ReplyDeleteว่าแร้วก้ออยากจะขอให้พี่ช่วยแปลเพลงตามLinkที่ให้มานี่จะได้ไหมคะ ^^
ไม่มี sub ภาษาจีน ไม่มี pinyin พยายามฟังแร้วค่ะ แต่ว่ายังไม่เก่ง เพิ่งเริ่มเรียนไปแค่ 2 คอร์สเองค่ะ ^^
ทำนองเพลงน่ารัก ก้อเรยอยากรู้ความหมายของเพลงค่ะ
--- pandasmile_m ^^ ---
http://www.youtube.com/watch?v=DYvNqH6KEq4&feature=related
ReplyDeleteลืมให้ Link ค่ะ ^^"
จากที่ลืมให้ Link เอาไว้ ก้อเรยไปหา Link ที่มีเนื้อเพลงเป็นภาษาจีนมาให้พี่ด้วยค่ะ