9/10/2009

ไปหางโจวกัน

มาตามสัญญาค่ะ...(ใครสัญญากันตอนไหนก็ไม่รูนะ) วันนี้จะพาไปดูบรรยากาศที่หางโจว 杭州 hángzhōu กันค่ะ ว่าดูแล้วสบายๆ ขนาดไหน หางโจวเป็นเมืองที่มีอากาศดีเย็นสบาย แต่หน้าหนาวก็หนาวจับใจนะ เพราะลมแรงมากๆ

หากใครที่ชอบความสงบ ไม่ค่อยวุ่นวายเหมือนในเซี่ยงไฮ้ 上海 shànghǎi ก็สามารถเลือกไปเรียนที่เมืองนี้ได้ ขอบอกได้เลยว่าไม่ผิดหวังแน่นอน แล้วถ้าอยากไปเที่ยวเซี่ยงไฮ้ค่อยนั่งรถไฟไปสะดวกสบายมากๆ ค่ะ



บรรยากาศโดยรอบภายใน 浙江工商大学 zhèjiānggōngshāngdàxué




สวนสนุกในหางโจว 杭州乐园 hángzhōulèyuán ที่เมืองไทยเสียวและสนุกกว่าเยอะเลยค่ะ คำว่า 乐园lèyuán หมายถึงสวนสนุกนะค่ะ




พิพิธภัณฑ์หางโจว 杭州博物馆 hángzhōubówùguǎn คำว่าพิพิธภัณฑ์ในภาษาจีนก็คือ 博物馆 bówùguǎn



动物园 dòngwùyuán หรือสวนสัตว์ สัตว์จะอยู่กันอย่างค่อนข้างแออัด แล้วคนจีนบางคนก็ไม่ค่อยจะรักษาความสะอาดซักเท่าไหร่ทำให้มีการทิ้งขยะอยู่เกลื่อนกลาด จากภาพก็นำสัตว์มาฝาก 2 ชนิดคือ 熊猫 xióngmāo หมีแพนด้า และ 大象 dàxiàng ช้าง




บรรยากาศโดยรอบภายในทะเลสาบซีหู 西湖xīhú ซึ่งชอบไปขี่จักรยานเล่น แม้จะเหนื่อยไปสักหน่อยแต่ก็สนุกดีค่ะ

No comments:

Post a Comment